jet lag - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jet lag

» : اضطراب الرحلات الجوية الطويلة، إرهاق، فارق [adtirab alrihlat aljawiyat altawila]
النطق : [ˈdʒɛt læɡ]

مدخل القاموس

اسم

  1. إرهاق (overwork, fatigue, jet lag)
  2. فارق (difference, margin, adrift)

أمثلة

الأعراض الجسدية أو الحالات


jet lag

إرهاق السفر

severe jet lag

إرهاق سفر شديد

mild jet lag

إرهاق سفر خفيف

jet lagged

مصاب بإرهاق السفر

groggy from jet lag

خامل بسبب إرهاق السفر

jet lag fatigue

تعب إرهاق السفر

العلاج أو الوقاية


overcome jet lag

يتغلب على إرهاق السفر

reduce jet lag

يقلل من إرهاق السفر

jet lag recovery

التعافي من إرهاق السفر

prevent jet lag

يمنع إرهاق السفر

fight jet lag

يحارب إرهاق السفر

jet lag remedy

علاج إرهاق السفر

adjust to jet lag

يتكيف مع إرهاق السفر

عبارات السفر أو سياق الرحلات الجوية


transatlantic jet lag

إرهاق السفر عبر الأطلسي

jet lag after long flight

إرهاق السفر بعد رحلة طويلة

eastbound jet lag

إرهاق السفر عند السفر شرقًا

westbound jet lag

إرهاق السفر عند السفر غربًا

jet lagged traveler

مسافر مصاب بإرهاق السفر

jet lag symptoms

أعراض إرهاق السفر

اضطرابات النوم أو التأثيرات الإدراكية


jet lag insomnia

أرق إرهاق السفر

difficulty concentrating from jet lag

صعوبة التركيز بسبب إرهاق السفر

disrupted sleep because of jet lag

نوم مضطرب بسبب إرهاق السفر

jet lag confusion

تشوش ذهني بسبب إرهاق السفر

jet lag and mood

إرهاق السفر والمزاج

أدوات أو استراتيجيات


jet lag calculator

حاسبة إرهاق السفر

jet lag plan

خطة لمكافحة إرهاق السفر

naps for jet lag

قيلولة لإرهاق السفر

melatonin for jet lag

ميلاتونين لإرهاق السفر

avoid jet lag

يتجنب إرهاق السفر