jet set - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jet set

» : مجموعة طائرة [majmueat tayira]
النطق : [ˈdʒɛt sɛt]

أمثلة

مجموعة اجتماعية أو نمط حياة


 

jet set

— الطبقة الراقية؛ النخبة الاجتماعية الكثيرة السفر
 

the jet set

— الطبقة الراقية؛ دائرة المجتمع الراقي الذي يعيش حياة فاخرة
 

jet-set crowd

— جمهور المجتمع الراقي؛ مجموعة من الأشخاص العصريين والأثرياء
 

jet-set life

— حياة الطبقة الراقية؛ حياة النخبة الاجتماعية المرتبطة غالبًا بالسفر

عمل أو مشاركة في نمط الحياة


 

join the jet set

— ينضم إلى الطبقة الراقية؛ يصبح جزءًا من النخبة الاجتماعية
 

be part of the jet set

— يكون جزءًا من الطبقة الراقية؛ ينتمي إلى النخبة الاجتماعية
 

move in jet-set circles

— يتردد في الأوساط الراقية؛ يخالط الأغنياء والمشاهير
 

live the jet-set life

— يعيش حياة الطبقة الراقية؛ يعيش حياة فاخرة مع السفر المتكرر

أماكن أو أحداث


 

jet-set destination

— وجهة للطبقة الراقية؛ مكان عطلات للمشاهير والأثرياء
 

jet-set resort

— منتجع للطبقة الراقية؛ منتجع فاخر
 

jet-set party

— حفلة للطبقة الراقية؛ حفلة اجتماعية راقية
 

jet-set hangout

— مكان لقاء للطبقة الراقية؛ مكان يرتاده الجمهور العصري
 

jet-set hotspot

— بقعة جذب للطبقة الراقية؛ مكان شعبي وفاخر

وصف، صفات


 

jet-set lifestyle

— نمط حياة الطبقة الراقية؛ أسلوب حياة الأثرياء المسافرين
 

jet-set glamour

— بريق الطبقة الراقية؛ تألق وفخامة المجتمع الراقي
 

jet-set fashion

— موضة الطبقة الراقية؛ أسلوب شائع بين الأثرياء
 

jet-set attitude

— سلوك الطبقة الراقية؛ طريقة السلوك الاجتماعي الراقي

اسم علم


 

Jet Set

— جيت ست (اسم مجلة أو برنامج تلفزيوني أو فرقة موسيقية)