jeweller - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jeweller

» : الجواهري، صائغ، جوهري، صائغ الجواهر [aljawahiriu]
النطق : [ˈdʒuːələr]

مدخل القاموس

اسم

  1. الجواهري (jeweler, jeweller)
  2. صائغ (jeweler, goldsmith, jeweller)
  3. جوهري (jeweler, jeweller)
  4. صائغ الجواهر (jeweler, jeweller)
  5. المجوهراتية (jeweller)
  6. الصائغ (jeweler, goldsmith, jeweller)

أمثلة

المهنة أو الدور


jeweller

صائغ الجواهر

master jeweller

أستاذ الصياغة; صائغ ماهر

apprentice jeweller

صائغ متدرب; تلميذ صائغ

independent jeweller

صائغ مستقل; صائغ خاص

local jeweller

صائغ محلي

royal jeweller

صائغ البلاط الملكي; صائغ الملك

in-house jeweller

صائغ داخلي; صائغ خاص بالمتجر

المتجر أو الورشة أو المنشأة


jeweller's shop

متجر المجوهرات; محل صياغة

jeweller's workshop

ورشة الصياغة; معمل صائغ

online jeweller

صائغ عبر الإنترنت; متجر مجوهرات إلكتروني

high-street jeweller

متجر مجوهرات في الشارع الرئيسي; سلسلة متاجر مجوهرات

family jeweller

ورشة صياغة عائلية; صائغ موثوق للعائلة

الخدمات أو العمل أو النشاط


jeweller's appraisal

تقييم الصائغ; خبرة الصياغة

jeweller's repair

إصلاح المجوهرات; تصليح عند الصائغ

jeweller's consultation

استشارة الصائغ; استشارة في الصياغة

jeweller's commission

طلب الصائغ; صناعة حسب الطلب

الكفاءة أو الوصف


certified jeweller

صائغ معتمد; صائغ حاصل على شهادة

experienced jeweller

صائغ ذو خبرة

skilled jeweller

صائغ ماهر; صائغ بارع

apprenticed jeweller

صائغ متدرب سابقًا; صائغ تعلم عند أستاذ

الأدوات أو المواد أو عناصر العمل


jeweller's tools

أدوات الصائغ; عدة الصياغة

jeweller's bench

طاولة عمل الصائغ; منضدة الصياغة

jeweller's loupe

عدسة الصائغ المكبرة; عدسة مكبرة للصياغة

jeweller's setting

تركيبة الصائغ; تثبيت الأحجار

الحالة أو العلاقات أو السياق


official jeweller to the crown

صائغ البلاط الملكي الرسمي; صائغ التاج

jeweller in residence

صائغ مقيم; صائغ في مؤسسة