jibe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
jibe
النطق : [ˈdʒaɪb]
مدخل القاموس
فعل
- انحرف (swerve, sidetrack, veer)
- اتفق (agree, concur, jibe)
- عبر (cross, express, come)
- إنسجم مع (agree, comport, jibe)
أمثلة
انسجام أو تطابق
jibe with the report
— ينسجم مع التقريرjibe with his account
— ينسجم مع روايتهdoes not jibe with the facts
— لا ينسجم مع الحقائقthe figures jibe
— الأرقام متطابقةthat jibes well with our plans
— هذا ينسجم جيدًا مع خططناسخرية أو إهانة
to jibe at someone
— يسخر من شخصhe jibed at her
— سخر منهاa cruel jibe
— سخرية قاسيةjibe someone about their accent
— يسخر من لهجة شخصmake a jibe
— يطلق ملاحظة ساخرةمناورة إبحار أو تغيير مسار
to jibe the mainsail
— يُدير الشراع الرئيسي عبر المؤخرةprepare to jibe
— يستعد لتغيير الاتجاهgybe or jibe the boom
— يُدير العمود عبر المؤخرةan accidental jibe
— تغيير اتجاه غير مقصودjibe to starboard
— يغير الاتجاه إلى اليمين