jiggle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jiggle

» : تهزهز، هزهز [tahazhiz]
النطق : [ˈdʒɪɡəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. تهزهز (jiggle, jig)

فعل

  1. هزهز (jiggle)

أمثلة

حركة فيزيائية، اهتزاز


 

jiggle slightly

— يتهاود قليلًا; يهتز قليلًا
 

jiggle the handle

— يهز المقبض; يحرك المقبض
 

jiggle the key

— يهز المفتاح; يحرك المفتاح
 

give it a jiggle

— يهزه قليلًا; يهزه بخفة
 

try a quick jiggle

— جرب هزة سريعة; جرب تحريكًا سريعًا

أشياء، آليات


 

jiggle the lock

— يهز القفل; يرج القفل
 

jiggle the jar lid

— يهز غطاء الجرة; يفتح الغطاء قليلًا
 

jiggle the doorknob

— يهز مقبض الباب; يحرك مقبض الباب
 

jiggle the toy

— يهز اللعبة; يحرك اللعبة قليلًا

طعام، جيلي وقوام


 

jiggle of the jelly

— تهاود الجيلي; اهتزاز الجيلي
 

jelly jiggle

— اهتزاز الجيلي; تهاود الجيلي
 

the pudding jiggles

— البودينغ يتهاود; البودينغ يهتز

صوت أو اهتزاز خفيف


 

a little jiggle

— تهاود بسيط; اهتزاز خفيف
 

the jiggle

— التهزهر; الاهتزاز
 

a subtle jiggle

— تهاود خفي; اهتزاز ضعيف

رسومات حاسوب، تصميم


 

jiggle animation

— أنيميشن تهاود; تأثير تهاود
 

jiggle effect

— تأثير تهاود; تأثير اهتزاز
 

add a jiggle to the icon

— أضف تهاودًا للأيقونة; أضف تأثير اهتزاز للأيقونة

اختبار، هندسة


 

jiggle test

— اختبار اهتزاز; فحص حركة
 

jiggle the components

— يهز المكونات; يفحص حركة الأجزاء
 

vibration jiggle

— اهتزاز فيبراني; رجفة اهتزازية

عبارات محادثة، أوامر


 

give it a little jiggle

— هزه قليلًا; حركه قليلًا
 

have a jiggle

— جرب هزة; حرك قليلًا
 

give the handle a jiggle

— أعطِ المقبض هزة خفيفة; هز المقبض قليلًا

جسم، حركات أجزاء الجسم


 

jiggle of the hips

— تهاود الوركين; اهتزاز الوركين
 

breast jiggle

— تهاود الصدر; اهتزاز الصدر
 

a jiggle in your step

— حيوية في الخطوة; تهاود خفيف في المشية