jingoism - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jingoism

» : الشوفينية الغلو في الوطنية
النطق : [ˈdʒɪŋɡoʊɪzəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. الشوفينية الغلو في الوطنية (jingoism)

أمثلة

الخطاب السياسي أو المشاعر العامة


rising jingoism

تصاعد الشوفينية; تصاعد الوطنية العدوانية

a wave of jingoism

موجة شوفينية; اندلاع قومية عدوانية

official jingoism

شوفينية رسمية; خطاب رسمي للوطنية العدوانية

accusations of jingoism

اتهامات بالشوفينية; اتهامات بالوطنية العدوانية

campaign of jingoism

حملة شوفينية; حملة انتخابية قائمة على الوطنية العدوانية

السياسة الخارجية أو العلاقات الدولية


jingoism in foreign policy

شوفينية في السياسة الخارجية; قومية عدوانية في العلاقات الدولية

an intervention driven by jingoism

تدخل ناتج عن الشوفينية; عملية عسكرية بدافع الوطنية العدوانية

jingoism and diplomatic isolation

الشوفينية والعزلة الدبلوماسية; الوطنية العدوانية والعزلة الدولية

jingoism-fueled aggression

عدوان تغذيه الشوفينية; أعمال عدوانية تحت تأثير الوطنية العدوانية

وسائل الإعلام أو الدعاية


jingoism in the press

شوفينية في الصحافة; وطنية عدوانية في وسائل الإعلام

tabloid jingoism

شوفينية تبويبية; خطاب قومي عدواني في الصحف الشعبية

coverage marked by jingoism

تغطية تتسم بالشوفينية; تقارير مشبعة بالوطنية العدوانية

media promotion of jingoism

ترويج الشوفينية في الإعلام; تشجيع الوطنية العدوانية عبر وسائل الإعلام

الخطابات العامة أو المظاهرات


jingoism on the streets

شوفينية في الشوارع; مظاهر وطنية عدوانية في الشوارع

chants of jingoism

هتافات شوفينية; شعارات وطنية عدوانية

rallies fueled by jingoism

مسيرات تغذيها الشوفينية; تجمعات منظمة على أساس الوطنية العدوانية

public displays of jingoism

مظاهر عامة للشوفينية; تظاهرات وطنية عدوانية

الثقافة أو الفن أو النقد


literature filled with jingoism

أدب مليء بالشوفينية; كتب مشبعة بالوطنية العدوانية

songs of jingoism

أغاني شوفينية; أغاني وطنية ذات محتوى عدواني

warnings against jingoism

تحذيرات من الشوفينية; تنبيهات إلى خطر الوطنية العدوانية

critique of jingoism

نقد الشوفينية; تحليل ظاهرة الوطنية العدوانية