job sharing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

job sharing

» : تقاسم الوظائف [taqasum alwazayif]
النطق : [jɒb ˈʃeərɪŋ]

أمثلة

أسماء المخططات أو الوظائف


 

job sharing

— تقاسم الوظائف; تقسيم منصب واحد بين عدة موظفين
 

job sharing arrangement

— اتفاق تقاسم الوظائف; عقد توزيع العمل
 

job sharing position

— منصب بتقاسم الوظائف; وظيفة شاغرة لتقاسم العمل
 

job sharing vacancy

— وظيفة شاغرة بتقسيم الراتب; وظيفة شاغرة لتقاسم العمل
 

job sharing role

— دور ضمن تقاسم الوظائف; مهام وظيفية عند تقسيم المنصب
 

job sharing team

— فريق يعمل بنظام تقاسم الوظائف; فريق عند توزيع المهام

أفعال أو عمليات


 

to offer job sharing

— يعرض تقاسم الوظائف; يعرض تقسيم منصب واحد
 

to implement job sharing

— يطبق ممارسة تقاسم الوظائف; ينفذ تقسيم المنصب
 

to arrange job sharing

— ينظم تقاسم الوظائف; يتفق على تقسيم العمل
 

to propose job sharing

— يقترح تقاسم الوظائف; يقترح توزيع المهام الوظيفية
 

to split a job through job sharing

— يقسم منصبًا عبر تقاسم الوظائف; يقسم مكان العمل عبر تقاسم الوظائف

سياسة أو مستندات أو توظيف


 

job sharing policy

— سياسة تقاسم الوظائف; لائحة توزيع العمل
 

job sharing agreement

— اتفاق تقاسم الوظائف; عقد توزيع المهام
 

job sharing schedule

— جدول العمل المشترك; جدول عند تقسيم المنصب
 

job sharing scheme

— مخطط تقاسم الوظائف; برنامج لتقسيم المناصب
 

job sharing opportunities

— فرص تقاسم الوظائف; عروض لتقسيم المنصب
 

job sharing considered

— تقاسم الوظائف ممكن; يُنظر في خيار تقاسم الوظائف