joie de vivre - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

joie de vivre

» : بهجة الحياة [bahjat alhayaa]
النطق : [ʒwɑː də ˈviːvrə]

أمثلة

سمات شخصية أو طاقة


a contagious joie de vivre

بهجة حياة معدية

a boundless joie de vivre

بهجة حياة لا حدود لها

an irrepressible joie de vivre

بهجة حياة لا تُقمع

a joie de vivre personality

شخصية مفعمة ببهجة الحياة

سلوك أو نمط حياة


embrace joie de vivre

يتبنى بهجة الحياة

lead a life of joie de vivre

يعيش حياة مليئة ببهجة الحياة

cultivate joie de vivre

ينمي بهجة الحياة في نفسه

pursue joie de vivre

يسعى إلى بهجة الحياة

مزاج أو أجواء أو أحداث


an atmosphere of joie de vivre

أجواء بهجة الحياة

a moment of pure joie de vivre

لحظة بهجة حياة خالصة

a celebration of joie de vivre

احتفاء ببهجة الحياة

a festival of joie de vivre

مهرجان بهجة الحياة

وصف أشخاص أو تجليات


her joie de vivre

بهجة حياتها

his joie de vivre

بهجة حياته

a smile full of joie de vivre

ابتسامة تفيض ببهجة الحياة

eyes that show joie de vivre

عيون تعكس بهجة الحياة