joist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

joist

» : رافدة، الجائز عارضة [rafida]
النطق : [ˌdʒɔɪst]

مدخل القاموس

اسم

  1. رافدة (transom, joist, balk)
  2. الجائز عارضة (joist)

أمثلة

الأنواع والتصميم


 

floor joist

— رافدة الأرضية
 

ceiling joist

— رافدة السقف
 

roof joist

— رافدة السطح
 

rim joist

— رافدة الحافة
 

double joist

— رافدة مزدوجة
 

engineered joist

— رافدة هندسية
 

open-web joist

— رافدة شبكية
 

timber joist

— رافدة خشبية

الموضع والدعم


 

joist span

— امتداد الرافدة
 

joist spacing

— تباعد الروافد
 

joist bearing

— ارتكاز الرافدة
 

edge joist

— رافدة طرفية
 

end joist

— رافدة نهاية
 

intermediate joist

— رافدة وسيطة

التثبيت والإصلاح


 

sister a joist

— يقوّي رافدة برافدة مجاورة
 

cut a joist

— يقطع رافدة
 

notch a joist

— يحزّ رافدة
 

repair a joist

— يصلح رافدة
 

replace a joist

— يستبدل رافدة
 

shim a joist

— يضع إسفينًا تحت رافدة
 

level the joists

— يسوّي الروافد

المشاكل والعيوب


 

rotten joist

— رافدة متعفنة
 

sagging joist

— رافدة مترهلة
 

cracked joist

— رافدة متصدعة
 

split joist

— رافدة مشقوقة
 

undersized joist

— رافدة أصغر من المطلوب

التجهيزات والوصلات والتقوية


 

joist hanger

— حامل رافدة
 

joist connector

— موصل رافدة
 

joist strap

— شريط رافدة
 

joist bracket

— كتيفة رافدة
 

blocking between joists

— حشو بين الروافد
 

joist pocket

— جيب رافدة

القياس والحساب والأبعاد


 

joist load

— حمل الرافدة
 

joist size

— حجم الرافدة
 

joist depth

— عمق الرافدة
 

joist spacing 16 in on center

— تباعد الروافد 16 بوصة من المركز
 

allowable joist span

— امتداد الرافدة المسموح

العناصر الإنشائية والربط والتغطية


 

rim joist board

— لوح رافدة الحافة
 

bridge the joists

— يربط الروافد بعوارض متقاطعة
 

sheathing to joists

— تغطية على الروافد
 

floor joist layout

— تخطيط روافد الأرضية