jolt - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jolt

» : هزة، صدمة، ضربة شديدة، سقوط، صد [hiza]
النطق : [dʒoʊlt]

مدخل القاموس

اسم

  1. هزة (shake, jolt, shock)
  2. صدمة (shock, trauma, impact)
  3. ضربة شديدة (jolt)
  4. سقوط (falling, downfall, overthrow)
  5. الهزة (jerk, tremor, jolt)

فعل

  1. صد (repel, hold off, fend off)
  2. هز (shake, wag, rock)
  3. ارتج (throb, toss, jolt)
  4. ضايق (nag, fret, pester)
  5. أزعج (gig, bother, upset)
  6. سدد لكمة (jolt)

أمثلة

هزة عنيفة


 

a sudden jolt

— هزة مفاجئة
 

a jolt of the train

— هزة القطار
 

a jolt in the road

— هزة على الطريق
 

feel a jolt

— يشعر بهزة

صدمة


 

a jolt to the system

— صدمة للنظام
 

a jolt to the economy

— ضربة للاقتصاد
 

a jolt of reality

— صدمة واقعية
 

get a jolt

— يتلقى صدمة

حركة مفاجئة


 

jolt awake

— يستيقظ بخشونة
 

jolt upright

— ينتصب فجأة
 

jolt forward

— يندفع فجأة للأمام
 

jolt back

— يتراجع فجأة