jolted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jolted

» : صد، هز، ارتج، ضايق، أزعج
النطق : [dʒˈoʊltɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. هز (shake, wag, rock)
  2. صد (repel, hold off, fend off)
  3. ارتج (throb, toss, jolt)
  4. ضايق (nag, fret, pester)
  5. أزعج (gig, bother, upset)
  6. سدد لكمة (jolt)

أمثلة

اهتزاز واصطدامات


jolted along the road

اهتز على الطريق

jolted over the bumps

اهتز فوق المطبات

jolted in the carriage

اهتز في العربة

حركة مفاجئة


jolted awake

استيقظ فجأة

jolted to his feet

نهض فجأة على قدميه

jolted forward

اندفع فجأة إلى الأمام

هز ورمى


jolted the bottle

هز الزجاجة

jolted the box

رمى الصندوق

jolted the machine

هز الآلة

أزعج وهز


jolted by the news

هزته الأخبار

jolted into action

هزته ودفعته للعمل

jolted out of complacency

أخرجه من الرضا عن النفس