journey - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
journey
مدخل القاموس
اسم
- رِحْلَة riḥla (trip, journey, voyage)مقدار محدد من السفر يُنظر إليه كوحدة واحدة؛ رحلة منفصلة، أو سفر.
- سَفَر safar (travel, journey, departure)
- سَيَاحَة sayāḥa
- مُسَافَرَة musāfara
- مسيرة (march, journey, procession)
- المسافة المقطوعة (journey, ride)
- الرحلة (trip, flight, journey)
- رحلته (trip, journey, voyage)
- رحلتك (trip, journey, flight)
- رحلتنا (trip, journey)
فعل
- سافر (travel, fly, journey)
- قام برحلة (trip, journey, sally)
أمثلة
رحلة جسدية أو تنقّل
take a journey
— يقوم برحلةembark on a journey
— ينطلق في رحلةlong journey
— رحلة طويلةshort journey
— رحلة قصيرةreturn journey
— رحلة العودةoutward journey
— رحلة الذهابjourney by train
— رحلة بالقطارroad journey
— رحلة بريةsea journey
— رحلة بحريةovernight journey
— رحلة ليليةone-way journey
— رحلة ذهاب فقطround-trip journey
— رحلة ذهاب وإيابمعنى مجازي: مسار شخصي أو روحي
life journey
— مسار الحياةpersonal journey
— رحلة شخصيةspiritual journey
— رحلة روحيةemotional journey
— رحلة عاطفيةjourney of discovery
— رحلة اكتشافjourney to recovery
— طريق التعافيjourney toward success
— طريق النجاحjourney into the unknown
— رحلة إلى المجهولA journey of a thousand miles begins with a single step
— رحلة الألف ميل تبدأ بخطوةالأعمال والعمليات والتعلّم
customer journey
— رحلة العميلjourney mapping
— رسم خريطة رحلة العميلlearning journey
— مسار التعلّمjourney through time
— رحلة عبر الزمنتعبيرات مركبة مع رحلة
make the journey
— يقوم بالرحلةplan the journey
— يخطط للرحلةcancel the journey
— يلغي الرحلةcontinue the journey
— يواصل الرحلةcomplete the journey
— يكمل الرحلةmiss the journey
— يفوّت الرحلةصفات الرحلة
dangerous journey
— رحلة خطيرةwonderful journey
— رحلة رائعةlonely journey
— رحلة وحيدةunexpected journey
— رحلة غير متوقعةarduous journey
— رحلة شاقة