joyride - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

joyride

» : com.joiride [com.joiride]
النطق : [ˌdʒɔɪˌraɪd]

أمثلة

مغامرة أو قيادة مرحة


 

joyride

— جولة للترفيه؛ نزهة؛ نزهة ممتعة بالسيارة
 

go on a joyride

— يذهب في جولة للترفيه؛ يتمشى للترفيه؛ يذهب للتنزه
 

weekend joyride

— نزهة نهاية الأسبوع بالسيارة؛ نزهة نهاية الأسبوع
 

joyride through the city

— جولة في المدينة بالسيارة للترفيه؛ نزهة في المدينة

سرقة سيارة أو اختلاسها للمتعة


 

joyriding

— سرقة سيارة للترفيه؛ قيادة غير قانونية لسيارة مسروقة
 

joyrider

— شخص سرق سيارة للمتعة؛ سارق سيارات
 

took a joyride in a stolen car

— قام بجولة في سيارة مسروقة للمتعة؛ ذهب للتنزه بسيارة مسروقة
 

caught joyriding

— ضُبط وهو يقود سيارة مسروقة للمتعة؛ اعتُقل بسبب نزهة بسيارة مسروقة

استخدام مجازي أو معنى رمزي


 

a financial joyride

— تبذير مالي متهور؛ مغامرة مالية
 

political joyride

— مغامرة سياسية؛ جنون سياسي
 

let someone go on a joyride

— يسمح لشخص ما بالتصرف بتهور؛ يعطي شخصًا حرية غير خاضعة للرقابة
 

joyride of the imagination

— طيران الخيال؛ خيال جامح