jubilant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

jubilant

» : متهلل، شديد الإبتهاج، مبتهج
النطق : [ˈdʒuːbələnt]

مدخل القاموس

صفة

  1. متهلل (exultant, jubilant)
  2. شديد الإبتهاج (jubilant, beatific)
  3. مبتهج (cheery, elated, cheerful)
  4. المبتهجين (jubilant)

أمثلة

شخص ومزاج


 

jubilant person

— شخص متهلل؛ شخص فرحان
 

jubilant smile

— ابتسامة متهللة؛ ابتسامة مبتهجة
 

jubilant laughter

— ضحك متهلل؛ ضحك فرح
 

feel jubilant

— يشعر بالابتهاج؛ يشعر بالفرح
 

become jubilant

— يصبح متهللاً؛ يمتلئ بالفرح

حشد أو جمهور أو رد فعل


 

jubilant crowd

— حشد متهلل؛ جمع مبتهج
 

jubilant cheer

— هتاف متهلل؛ صيحة ابتهاج
 

jubilant applause

— تصفيق متهلل؛ تصفيق حار
 

jubilant reception

— استقبال متهلل؛ استقبال مبتهج
 

jubilant ovation

— هتاف متهلل؛ ترحيب حار

احتفال أو حدث أو عيد


 

jubilant celebration

— احتفال متهلل؛ ابتهاج فرح
 

jubilant parade

— موكب متهلل؛ مسيرة احتفالية
 

jubilant festival

— مهرجان متهلل؛ مهرجان احتفالي
 

jubilant victory party

— حفلة نصر متهللة؛ حفلة بعد النصر
 

jubilant anniversary

— ذكرى سنوية متهللة؛ ذكرى مفرحة

إنجاز أو نجاح أو نصر


 

jubilant winner

— فائز متهلل؛ فائز مبتهج
 

jubilant victory

— نصر متهلل؛ انتصار مبتهج
 

jubilant celebration of success

— احتفال متهلل بالنجاح؛ فرح بالإنجاز
 

jubilant moment

— لحظة متهللة؛ لحظة فرح
 

jubilant return

— عودة متهللة؛ عودة مبتهجة

رياضة أو فريق أو مشجعون


 

jubilant fans

— مشجعون متهللون؛ جمهور متحمس
 

jubilant team

— فريق متهلل؛ فريق في غمرة الفرح
 

jubilant goal

— هدف مبهج؛ هدف يثير الابتهاج
 

jubilant locker room

— غرفة ملابس مبتهجة؛ غرفة تبديل ملابس فرحة
 

jubilant celebration on the field

— احتفال متهلل في الملعب؛ فرح في الملعب

وسائل إعلام أو خطاب أو تعبير


 

jubilant announcement

— إعلان مبهج؛ بيان متهلل
 

jubilant tone

— نبرة متهللة؛ نغمة فرحة
 

jubilant headline

— عنوان متهلل؛ عنوان مفرح
 

jubilant statement

— تصريح متهلل؛ بيان فرح
 

a jubilant report

— تقرير مبهج؛ تقرير متهلل