junk mail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

junk mail

» : البريد غير المرغوب فيه [albarid ghayr almarghub fih]
النطق : [ˈdʒʌŋk meɪl]

أمثلة

البريد الدعائي أو الرسائل غير المرغوب فيها


junk+mail

بريد غير مرغوب فيه؛ رسائل بريدية دعائية؛ سبام

junk mail

بريد غير مرغوب فيه؛ رسائل بريدية دعائية؛ سبام

unsolicited junk mail

رسائل بريدية دعائية غير مرغوب فيها؛ رسائل غير مرغوب فيها

bulk junk mail

رسائل بريدية دعائية جماعية؛ رسائل غير مرغوب فيها بالجملة

pile of junk mail

كومة من البريد الدعائي؛ جبل من السبام

البريد الإلكتروني غير المرغوب فيه والرسائل غير المرغوب فيها


junk email

بريد إلكتروني غير مرغوب فيه؛ سبام إلكتروني

junk e-mail

بريد إلكتروني غير مرغوب فيه؛ سبام

junk mail folder

مجلد البريد غير المرغوب فيه؛ مجلد السبام

junk mail filter

مرشح البريد غير المرغوب فيه؛ مرشح السبام

move junk mail to spam

نقل البريد غير المرغوب فيه إلى السبام؛ نقل البريد الدعائي إلى مجلد السبام

إجراءات أو أوامر


mark as junk mail

وضع علامة كبريد غير مرغوب فيه؛ وضع علامة كسبام

report as junk mail

الإبلاغ عن بريد غير مرغوب فيه؛ الشكوى من السبام

delete junk mail

حذف البريد غير المرغوب فيه؛ حذف السبام

unsubscribe from junk mail

إلغاء الاشتراك من البريد الدعائي؛ إيقاف تلقي البريد غير المرغوب فيه

block junk mail sender

حظر مرسل البريد غير المرغوب فيه؛ حظر مرسل السبام

وصف الحالة أو الكمية أو التأثير


flooded with junk mail

مغمور بالبريد الدعائي؛ مغمور بالسبام

junk mail overload

فائض من البريد غير المرغوب فيه؛ حمل زائد من الإعلانات

cluttered with junk mail

مليء بالبريد الدعائي؛ مزدحم بالسبام

junk mail nuisance

إزعاج البريد الدعائي؛ ضرر من السبام

تعليمات أو تحذيرات


no junk mail

لا بريد دعائي؛ لا تترك مواد إعلانية

stop junk mail

أوقف البريد الدعائي؛ أوقف تلقي السبام

reduce junk mail

قلل كمية البريد الدعائي؛ قلل عدد رسائل السبام