justifiable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

justifiable

» : ممكن تسويغه، ممكن تبريره
النطق : [ˈdʒʌstəˌfaɪəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. ممكن تسويغه (justifiable)
  2. ممكن تبريره (justifiable)
  3. له ما يبرره (justified, justifiable, warranted)
  4. لها ما يبررها (justified, justifiable)
  5. مبررة (justified, justifiable, warranted)
  6. المبرر (justification, justified, rationale)
  7. مبررا (justified, justification, justify)
  8. مسوغه (justified, justifiable)
  9. مبرر (justification, justified, excuse)
  10. يبرره (justified, warranted, justifiable)

أمثلة

مبرر أخلاقيًا أو أخلاقيًا


 

justifiable reason

— سبب مبرر
 

justifiable anger

— غضب مبرر؛ انزعاج مبرر
 

justifiable indignation

— سخط مبرر
 

justifiable criticism

— نقد مبرر؛ انتقاد مبرر
 

justifiable fear

— خوف مبرر؛ مخاوف مبررة

مبرر قانونيًا أو قضائيًا


 

justifiable use of force

— استخدام مبرر للقوة؛ استخدام مشروع للقوة
 

justifiable homicide

— قتل مبرر؛ قتل دفاعًا عن النفس
 

justifiable self-defence

— دفاع مبرر عن النفس؛ دفاع مشروع عن النفس
 

justifiable arrest

— اعتقال مبرر؛ اعتقال مشروع

مبرر اقتصاديًا أو عقلانيًا


 

justifiable expense

— نفقات مبررة؛ نفقات معقولة
 

justifiable investment

— استثمار مبرر؛ استثمار مجدٍ
 

justifiable cost

— تكلفة مبررة؛ نفقات مقبولة
 

justifiable budget

— ميزانية مبررة؛ ميزانية مبنية على أسس

مبرر بالدليل أو منطقيًا


 

justifiable doubt

— شك مبرر؛ شك معقول
 

justifiable suspicion

— ريبة مبررة؛ شك معقول
 

justifiable conclusion

— استنتاج مبرر؛ استنتاج سليم
 

justifiable claim

— مطالبة مبررة؛ ادعاء مدعوم

احتياط أو ضرورة عملية


 

justifiable precaution

— احتياط مبرر؛ إجراء وقائي معقول
 

justifiable delay

— تأخير مبرر؛ سبب وجيه للتأخير
 

justifiable refusal

— رفض مبرر؛ رفض معقول
 

justifiable measure

— إجراء مبرر؛ إجراء ضروري