justify - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

justify

» : برر، سوغ، ثبت أهليته، برىء من الإ ثم، ملأ السطر بَرَّرَ [barrara]
النطق : [ˈdʒʌstəˌfaɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. بَرَّرَ barrara (justify, warrant, excuse)تقديم تفسير مقبول لشيء ما.
  2. سَوَّغَ sawwaḡa (justify, warrant, rationalize)يكون سببًا وجيهًا لفعل غير مقبول عادة؛ يبرر.
  3. ثبت أهليته (justify)
  4. برىء من الإ ثم (justify)
  5. ملأ السطر (justify)
  6. حسن توزيع الفسحات (justify)
  7. تبرير (justify, justification, justified)
  8. تبرر (justify, warrant, justified)
  9. يبرر (justify, justified, warranted)
  10. أبرر (justify)

أمثلة

 

justify the decision to upgrade the system

— يبرر قرار ترقية النظام
 

justify the cost of implementation

— يبرر تكلفة التنفيذ
 

justify the choice of algorithm

— يبرر اختيار الخوارزمية
 

justify the need for additional resources

— يبرر الحاجة إلى موارد إضافية
 

justify the delay in deployment

— يبرر التأخير في النشر
 

justify the figures in the report

— يبرر الأرقام في التقرير
 

justify the conclusions of the study

— يبرر استنتاجات الدراسة
 

justify the changes in documentation

— يبرر التغييرات في التوثيق
 

justify the selected methodology

— يبرر المنهجية المختارة
 

justify the accuracy of the data

— يبرر دقة البيانات
 

justify your point of view

— يبرر وجهة نظره
 

justify the request for funding

— يبرر طلب التمويل
 

justify the rejection of the proposal

— يبرر رفض الاقتراح
 

justify the use of specific terms

— يبرر استخدام المصطلحات المحددة
 

justify the approach taken

— يبرر النهج المتبع