juvenile delinquent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

juvenile delinquent

» : الأحداث المنحرفين [al'ahdath almunharifin]
النطق : [ˈdʒuːvənaɪl dɪˈlɪŋkwənt]

أمثلة

عبارات وصفية أو خصائص


juvenile delinquent

حدث منحرف؛ حدث جانح؛ مجرم قاصر

juvenile delinquent behavior

سلوك إجرامي للأحداث؛ سلوك الأحداث الجانحين

juvenile delinquent offender

جانح حدث؛ مجرم غير بالغ

juvenile delinquent gang

عصابة أحداث جانحين؛ عصابات المراهقين

juvenile delinquent record

سجل إجرام الأحداث؛ سجل جنوح الأحداث

عبارات قانونية أو مؤسسية


juvenile delinquent court

محكمة الأحداث؛ محكمة الأحداث الجانحين

juvenile delinquent system

نظام قضاء الأحداث؛ نظام شؤون الأحداث

juvenile delinquent arrest

اعتقال حدث جانح؛ توقيف قاصر

juvenile delinquent charge

تهمة ضد حدث جانح؛ اتهام قاصر

juvenile delinquent detention

احتجاز الأحداث الجانحين؛ حجز القاصرين

إعادة تأهيل أو وقاية


juvenile delinquent rehabilitation program

برنامج إعادة تأهيل الأحداث الجانحين؛ برنامج إعادة اندماج المراهقين

juvenile delinquent intervention

تدخل مع الأحداث الجانحين؛ إجراءات لمنع جنوح الأحداث

juvenile delinquent prevention

وقاية الأحداث من الانحراف؛ منع جنوح المراهقين

juvenile delinquent counseling

إرشاد الأحداث الجانحين؛ دعم نفسي للمراهقين

عبارات تتعلق بالحالة أو التصنيف


former juvenile delinquent

حدث جانح سابق؛ قاصر منحرف سابقًا

chronic juvenile delinquent

حدث جانح مزمن؛ مراهق منحرف بشكل متكرر

at-risk juvenile delinquent

حدث معرض لخطر الجنوح؛ قاصر ميال للانحراف

المدرسة والأسرة والمجتمع


juvenile delinquent behavior in school

سلوك جانح في المدرسة؛ مخالفات مراهقين في المدرسة

parents of a juvenile delinquent

أبوا حدث جانح؛ والدا المراهق المنحرف

juvenile delinquent center

مركز للأحداث الجانحين؛ مركز تأهيل للمراهقين

أمثلة في جمل أو عبارات ثابتة


He was labeled a juvenile delinquent

وُصف بأنه حدث جانح

The program helps juvenile delinquents reintegrate into society

يساعد البرنامج الأحداث الجانحين على إعادة الاندماج في المجتمع

Juvenile delinquent laws vary by state

تختلف قوانين الأحداث الجانحين حسب الولاية