kedge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
kedge
النطق : [kɛdʒ]
أمثلة
المرساة
kedge
— كيدج؛ مرساة صغيرةkedge anchor
— مرساة كيدج؛ مرساة صغيرةkedge line
— حبل المرساة الصغيرة؛ حبل الكيدجkedge cable
— كابل المرساة الصغيرة؛ كابل الكيدجkedge tackle
— معدات المرساة الصغيرة؛ عدة الكيدجالفعل، المناورة، أو الحركة
to kedge
— يسحب السفينة بمرساة صغيرة؛ ينفذ مناورة الكيدجto kedge off
— يبتعد عن المكان بمرساة صغيرة؛ يتحرك بوضع الكيدجto kedge a boat
— يسحب قاربًا بمرساة صغيرة؛ يجر القارب بالكيدجkedge out of the shoal
— يسحب السفينة من الضحلة بمرساة صغيرة؛ يخرج السفينة من المياه الضحلة بالكيدجkedge up
— ينقل السفينة خطوة بخطوة بمرساة صغيرة؛ يقترب من المكان بالكيدجالأوامر، التعليمة، أو العمليات على متن السفينة
let go the kedge
— يُسقط المرساة الصغيرة؛ يرمي الكيدجprepare the kedge
— يُجهز المرساة الصغيرة؛ يحضر الكيدجhaul on the kedge
— يشد حبل المرساة الصغيرة؛ يسحب حبل الكيدجfoul the kedge
— يشتبك حبل المرساة الصغيرة؛ يربك الكيدجالمعنى المجازي أو التعبيرات
kedge someone out
— يزيح شخصًا من منصبه؛ يدفع شخصًا للخروجkedge into position
— يسحب تدريجيًا إلى الموضع المطلوب؛ يحقق الموقف بالتدريجuse the kedge as leverage
— يستخدم المرساة الصغيرة كرافعة؛ يستخدم الكيدج كورقة ضغط