keen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

keen

» : شديد، متحمس، حاد، قوي، متوقد
النطق : [ˈkiːn]

مدخل القاموس

فعل

  1. تحمس ل (drool, keen)
  2. عبر بالندب و العويل (keen)
  3. عول (wail, moan, keen)

صفة

  1. شديد (strong, intense, keen)
  2. متحمس (enthusiastic, zealous, keen)
  3. حاد (sharp, severe, acute)
  4. قوي (strong, powerful, sturdy)
  5. متوقد (keen, glowing, ardent)
  6. ثاقب (piercing, sharp, keen)
  7. قاطع (conclusive, categorical, decisive)
  8. باتر (trenchant, keen)
  9. حامية (keen)
  10. دقيق (accurate, careful, precise)

أمثلة

الاهتمام والحماس


 

keen interest

— اهتمام شديد
 

keen enthusiasm

— حماس كبير
 

keen supporter

— مؤيد متحمس
 

keen follower

— تابع مخلص
 

keen appetite

— شهية كبيرة

الرغبة أو الاهتمام


 

be keen to help

— حريص على المساعدة
 

be keen to learn

— حريص على التعلم
 

keen on football

— مهتم بكرة القدم
 

keen on music

— مهتم بالموسيقى

الحساسية أو الإدراك أو الذكاء


 

keen sense of smell

— حاسة شم حادة
 

keen hearing

— سمع حاد
 

keen eye

— عين ثاقبة
 

keen intellect

— ذكاء حاد
 

keen insight

— بصيرة نافذة
 

keen observer

— مراقب ملاحظ

الحدّة أو الألم أو جودة المنتج


 

keen edge

— حافة حادة
 

keen blade

— نصل حاد
 

keen knife

— سكين حاد
 

keen pain

— ألم حاد

المنافسة أو السوق أو التنافس


 

keen competition

— منافسة شديدة
 

keen rivalry

— تنافس قوي
 

keen prices

— أسعار منافسة
 

keen demand

— طلب قوي