keeper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

keeper

» : حارس، حارس المرمى، الحافظ، حامية، الصائن [haris]
النطق : [ˈkiːpər]

مدخل القاموس

اسم

  1. حارس (guard, keeper, bodyguard)
  2. حارس المرمى (goalkeeper, keeper, goalie)
  3. الحافظ (keeper, preservative, preserver)
  4. الصائن (preservative, keeper)
  5. حامية (protector, garrison, plastron)
  6. سجان (jailer, warder, turnkey)
  7. القيم على (curator, keeper)
  8. حارس المتحف (keeper)
  9. الحارس (guard, Ranger, sentinel)
  10. حارس مرمى (GK, keeper, goalkeeper)

أمثلة

الحافظ


keeper of the keys

حافظ المفاتيح

keeper of the records

حافظ السجلات

keeper of tradition

حافظ التقاليد

الحارس


park keeper

حارس الحديقة

game keeper

حارس الصيد

lighthouse keeper

حارس المنارة

حافظ البيت


keeper of the house

حافظ الأطفال

keeper of the children

مدير العقار

keeper of the estate

حارس المرمى

حارس المرمى الأساسي


goal keeper

حارس المرمى الاحتياطي

first-choice keeper

حارس المرمى

backup keeper

حارس مرمى بديل

شيء يستحق الاحتفاظ


a real keeper

هذا يستحق الحفظ

that one is a keeper

ما يدوم طويلاً

a keeper for life

شيء يدوم