kerfuffle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kerfuffle

» : مشاجرة [mushajara]
النطق : [kəˈfʌf.əl]

مدخل القاموس

اسم

  1. مشاجرة (scrimmage, fracas, spat)

أمثلة

شجار بسيط أو خلاف


a minor kerfuffle

مشاجرة بسيطة

a kerfuffle over a parking spot

مشاجرة حول مكان لركن السيارة

a kerfuffle between neighbours

مشاجرة بين الجيران

a kerfuffle about seating arrangements

خلاف حول ترتيب الجلوس

فضيحة عامة أو خلاف


a media kerfuffle

ضجة إعلامية

a political kerfuffle

فضيحة سياسية

a celebrity kerfuffle

فضيحة مشاهير

a kerfuffle over the election results

خلاف حول نتائج الانتخابات

بلبلة في العمل أو الخدمة


an office kerfuffle

بلبلة مكتبية

a staffing kerfuffle

مشاكل في التوظيف

a kerfuffle during the meeting

بلبلة خلال الاجتماع

a kerfuffle over the promotion

خلاف حول الترقية

ارتباك أو بلبلة


a kerfuffle about the schedule

ارتباك في الجدول

a ticketing kerfuffle

مشكلة في التذاكر

a kerfuffle with the bookings

ارتباك في الحجوزات

a kerfuffle over the paperwork

ارتباك في الأوراق

بلبلة هزلية أو خفيفة


a harmless kerfuffle

بلبلة غير ضارة

a silly kerfuffle

بلبلة سخيفة

a playful kerfuffle at the family dinner

بلبلة مرحة على عشاء عائلي

a birthday party kerfuffle

بلبلة في حفلة عيد ميلاد