ketchup - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ketchup

» : كاتشب، عصير البندورة، كاتشوب عصير البندورة [katshib]
النطق : [ˈketʃəp]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَصِير الْبَنْدُورَة ʕaṣīr al-bandūra (ketchup)اختصار لـ (tomato ketchup) أي صلصة الكاتشب المصنوعة من الطماطم والخل، وقد تحتوي على توابل أو بصل أو ثوم، وفي الولايات المتحدة عادةً مواد تحلية.
  2. كَتْشَب katšab (ketchup)
  3. كاتشب (ketchup)
  4. كاتشوب عصير البندورة (ketchup)
  5. الكاتشب (ketchup)
  6. الكتشب (ketchup)
  7. الصلصة (sauce, ketchup, salsa)
  8. كاتشاب (ketchup)

أمثلة

صلصة


 

tomato ketchup

— كاتشب الطماطم
 

spicy ketchup

— كاتشب حار
 

ketchup bottle

— زجاجة كاتشب
 

ketchup packet

— كيس كاتشب

مع الطعام


 

ketchup on fries

— كاتشب على البطاطس المقلية
 

ketchup with burgers

— كاتشب مع البرغر
 

dip in ketchup

— يغمس في الكاتشب
 

add ketchup

— يضيف الكاتشب

التقديم والاستخدام


 

squeeze ketchup

— يعصر الكاتشب
 

pour ketchup

— يسكب الكاتشب
 

spread ketchup

— يدهن الكاتشب
 

serve with ketchup

— يقدم مع الكاتشب