keyed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

keyed

» : ضرب على الآلة الكاتبة، ناغم بين
النطق : [kiːd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ضرب على الآلة الكاتبة (key)
  2. ناغم بين (key)
  3. مرتبطا (linked, keyed, tied)

أمثلة

حالة متوترة


keyed up

متوتر

keyed up for the exam

متوتر قبل الامتحان

keyed up with excitement

متحمس من الإثارة

highly keyed

متوتر للغاية

التناغم العاطفي


keyed to the occasion

مناسب للمناسبة

keyed to the audience

منسجم مع الجمهور

keyed to his mood

متناغم مع مزاجه

keyed to the times

متناغم مع العصر

المعنى الموسيقي والتقني


keyed instrument

آلة موسيقية ذات مفاتيح

keyed mechanism

آلية بمفتاح

keyed lock

قفل بمفتاح

keyed system

نظام بمفتاح