keyring - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

keyring

» : ماسك المفاتيح، مدالية
النطق : [keyrɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. ماسك المفاتيح (key-ring)
  2. مدالية (medal, trophy, key-ring)

أمثلة

إكسسوار مادي


keyring

ماسك مفاتيح؛ حلقة مفاتيح

leather keyring

ماسك مفاتيح جلدي؛ حلقة مفاتيح جلدية

metal keyring

ماسك مفاتيح معدني؛ حلقة مفاتيح معدنية

plastic keyring

ماسك مفاتيح بلاستيكي؛ حلقة مفاتيح بلاستيكية

decorative keyring

ماسك مفاتيح زخرفي

custom keyring

ماسك مفاتيح مخصص؛ ماسك مفاتيح شخصي

photo keyring

ماسك مفاتيح بصور؛ ماسك مفاتيح بفوتوغرافيا

souvenir keyring

ماسك مفاتيح تذكاري؛ ماسك مفاتيح هدية

promotional keyring

ماسك مفاتيح إعلاني؛ هدية إعلانية

car keyring

ماسك مفاتيح سيارة؛ ماسك مفاتيح للسيارة

house keyring

ماسك مفاتيح منزل؛ ماسك مفاتيح للمنزل

إجراء، استخدام


attach to keyring

يُثبَّت على ماسك المفاتيح؛ يُعلَّق على حلقة

remove from keyring

يُزال من ماسك المفاتيح؛ يُنزع من الحلقة

put on a keyring

يُوضع على ماسك المفاتيح؛ يُركَّب على الحلقة

take off the keyring

يُرفع من ماسك المفاتيح؛ يُنزع من الحلقة

add a key to the keyring

يُضيف مفتاحًا إلى ماسك المفاتيح؛ يُضيف مفتاحًا إلى المجموعة

keep on a keyring

يُبقى على ماسك المفاتيح؛ يُخزن على الحلقة

hang on a keyring

يُعلَّق على ماسك المفاتيح؛ يتدلى من الحلقة

تنظيم أو تخزين


keyring holder

حامل ماسكات المفاتيح؛ قاعدة لماسكات المفاتيح

keyring organizer

منظم ماسكات المفاتيح؛ حامل لمجموعة المفاتيح

keyring tray

صينية مفاتيح؛ صينية لماسكات المفاتيح

keyring hook

خطاف ماسكات المفاتيح؛ خطاف مفاتيح

keyring set

مجموعة ماسكات مفاتيح؛ طقم ماسكات مفاتيح

keyring clip

مشبك ماسك مفاتيح؛ قفل لماسك المفاتيح

keyring attachment

ملحق ماسك مفاتيح؛ أداة تثبيت لماسك المفاتيح

keyring loop

حلقة ماسك مفاتيح؛ حلقة في مجموعة المفاتيح

تقنية، أمان أو برمجة


keyring manager

مدير المفاتيح؛ مدير مخزن المفاتيح

system keyring

مخزن مفاتيح النظام؛ مدير مفاتيح النظام

user keyring

مخزن مفاتيح المستخدم؛ مخزن مفاتيح المستخدم

encrypted keyring

مخزن مفاتيح مشفر؛ حاوية مفاتيح مشفرة

keyring password

كلمة مرور مخزن المفاتيح؛ كلمة مرور مخزن المفاتيح

keyring service

خدمة تخزين المفاتيح؛ خدمة إدارة المفاتيح

keyring daemon

خفي إدارة المفاتيح؛ برنامج خفي لإدارة المفاتيح

مجموعات، كميات أو أوصاف


bunch of keys on a keyring

رزمة مفاتيح على ماسك؛ رزمة مفاتيح على حلقة

set of keys on a keyring

طقم مفاتيح على ماسك؛ مجموعة مفاتيح على حلقة

spare key on a keyring

مفتاح احتياطي على ماسك؛ مفتاح إضافي على حلقة

assorted keyrings

ماسكات مفاتيح متنوعة؛ تشكيلة ماسكات مفاتيح

keyring full of keys

ماسك مفاتيح مليء بالمفاتيح؛ حلقة مفاتيح ممتلئة بالمفاتيح