kick in - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kick in

» : ركلة في [raklat fi]
النطق : [ˈkɪk ɪn]

أمثلة

اقتحام


 

kick in the door

— يركل الباب لاقتحامه
 

kick in the gate

— يركل البوابة لاقتحامها
 

kick in the front door

— يركل الباب الأمامي لاقتحامه
 

kick in a window

— يركل النافذة لاقتحامها

تدخل


 

kick in to help

— يتدخل للمساعدة
 

kick in and stop the fight

— يتدخل لوقف الشجار
 

kick in when needed

— يتدخل عند الحاجة

بدء التأثير


 

kick in after a few minutes

— يبدأ مفعوله بعد بضع دقائق
 

kick in quickly

— يبدأ مفعوله بسرعة
 

kick in right away

— يبدأ مفعوله فورًا
 

kick in at midnight

— يسري في منتصف الليل

سريان


 

the new law kicks in

— يسري القانون الجديد
 

the tax hike kicks in

— يسري رفع الضريبة
 

the changes kick in next month

— تسري التغييرات في الشهر القادم