kick off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kick off

» : البداية، ضربة الإفتتاح
النطق : [ˈkɪk ˈɒf]

مدخل القاموس

اسم

  1. البداية (beginning, first, kickoff)
  2. ضربة الإفتتاح (kickoff)

فعل

  1. ينطلق (proceed, kicks off, stems)
  2. يرفس (kicking, kick off)
  3. انطلاق (starting, launch, departure)
  4. مستهل (early, beginning, outset)
  5. تنطلق (tripping, kicks off, kick off)
  6. يبدأ (starts, begins, initiates)

أمثلة

بدء، إطلاق


kick off the meeting

يفتتح الاجتماع

kick off a new project

يطلق مشروعًا جديدًا

kick off the campaign

يطلق الحملة

kick off proceedings

يفتتح الجلسة

kick off with a speech

يبدأ بكلمة

بدء المباراة، الانطلاق


kick off the game

يبدأ المباراة

kick off at three o'clock

تبدأ المباراة في الساعة الثالثة

kick-off time

موعد انطلاق المباراة

خلع الحذاء أو الملابس


kick off your shoes

يخلع حذاءه

kick off the blanket

يرمي البطانية

دفع بالقدم، إسقاط


kick him off the stage

يدفعه عن المسرح

kick the ladder off

يركل السلم

إثارة شجار، افتعال خلاف


kick off a row

يُشعل الشجار

kick off an argument

يبدأ جدالًا