kicking - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kicking

» : ركل، رفس، سجل هدف، شب، صد
النطق : [ˈkɪkɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. ركل (kick, boot, stamp)
  2. رفس (kick, fling, RVs)
  3. سجل هدف (kick)
  4. شب (kick)
  5. صد (repel, hold off, fend off)
  6. تراجع (retreat, fall back, retract)
  7. تحرر من الإدمان (kick)
  8. عصى (disobey, kick, rebel)
  9. جول سقط (kick)
  10. رفس كرة القدم (kick)

أمثلة

الركل والرفس


 

kicking the ball

— يركل الكرة
 

kicking the door

— يركل الباب
 

kicking hard

— يركل بقوة
 

kicking and screaming

— يقاوم ويصرخ

الرفس والتركل


 

kicking wildly

— يرفس بعنف
 

kicking out

— يرفس
 

kicking at the air

— يرفس في الهواء
 

kicking with both legs

— يرفس بكلتا ساقيه

الطرد والتخلص


 

kicking someone out

— يطرد شخصًا
 

kicking him off the team

— يطرده من الفريق
 

kicking a habit

— يتخلص من عادة
 

kicking the habit

— يقلع عن عادة

الركل والتسجيل


 

kicking a goal

— يسجل هدفًا
 

kicking the ball into the net

— يسجل الكرة في الشبكة
 

kicking with the instep

— يضرب بمشط القدم
 

kicking the penalty

— ينفذ ركلة جزاء

عامية ومجازية


 

kicking the bucket

— يلفظ أنفاسه الأخيرة
 

kicking up a fuss

— يثير ضجة
 

kicking around

— يتسكع بلا عمل
 

kicking off

— يبدأ