kidnap - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
kidnap
النطق : [ˈkɪdˌnæp]
مدخل القاموس
اسم
- الاختطاف (kidnapping, abduction, hijacking)
- عمليات اختطاف (abductions, kidnappings, kidnap)
- الخطف (kidnapping, abduction, kidnap)
فعل
- اِخْتَطَفَ iḵtaṭafa (kidnapped, abducted, were abducted)أن يقبض على شخص أو يحتجزه بشكل غير قانوني وينقله أو يخفيه؛ أحيانًا مقابل فدية.
- خطف (kidnap, hijack, abduct)
- خطف شخصا (kidnap)
- يخطف (kidnap, hijacks, abduct)
- اختطاف (abduction, kidnapping, hijack)
- نخطف (kidnap)
- تخطف (kidnap, catch)
- اخطف (kidnap)
- تختطف (kidnap)
- يختطف (kidnaps, hijack, kidnap)
أمثلة
فعل أو عملية
kidnap someone
— يخطف شخصًاkidnap a child
— يخطف طفلًاattempt to kidnap
— يحاول الخطفplan to kidnap
— يخطط للخطفthreaten to kidnap
— يهدد بالخطفkidnap and hold for ransom
— يخطف ويحتجز مقابل فديةالهدف أو الدافع
kidnap for ransom
— يخطف مقابل فديةkidnap for political reasons
— يخطف لأسباب سياسيةkidnap for profit
— يخطف من أجل الربحkidnap for sexual exploitation
— يخطف لغرض الاستغلال الجنسيkidnap for leverage
— يخطف من أجل الضغطالمشاركون أو الوضع
kidnap victim
— ضحية خطفkidnap attempt
— محاولة خطفkidnap plot
— مؤامرة خطفkidnap ring
— شبكة خطفsuspected in a kidnap
— مشتبه به في خطفالقانون أو التحقيق
report a kidnap
— يبلغ عن خطفinvestigate a kidnap
— يحقق في خطفprevent a kidnap
— يمنع خطفًاcharged in connection with a kidnap
— متهم بارتكاب خطفrescue a kidnap victim
— ينقذ ضحية خطفتطور الأحداث أو العواقب
kidnap and ransom
— خطف وفديةattempted kidnap
— محاولة خطفkidnap plot uncovered
— كشف مؤامرة خطفbe kidnapped
— يكون مختطفًاkidnap and hold hostage
— يخطف ويحتجز كرهينة