kidnapper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kidnapper

» : خاطف، طماع
النطق : [ˈkɪdˌnæpər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُخْتَطِف muḵtaṭif (kidnapped, kidnapper, hijacker)شخص يختطف شخصًا ما.
  2. خاطف (hijacker, kidnapper, pirate)
  3. طماع (kidnapper)
  4. الخاطف (snap, kidnapper, hijacker)
  5. المختطف (grabber, kidnapped, hijacker)

أمثلة

نوع أو خاصية


serial kidnapper

خاطف متسلسل

amateur kidnapper

خاطف هاوٍ; خاطف غير محترف

armed kidnapper

خاطف مسلح

young kidnapper

خاطف شاب

former kidnapper

خاطف سابق

notorious kidnapper

خاطف سيئ السمعة

فعل أو نية


kidnapper demands ransom

يطلب الخاطف فدية

kidnapper holds hostage

يحتجز الخاطف رهينة

kidnapper plans abduction

يخطط الخاطف للاختطاف

kidnapper flees the scene

يهرب الخاطف من مسرح الجريمة; يلوذ الخاطف بالفرار

kidnapper escapes police

يفلت الخاطف من الشرطة

kidnapper confesses

يعترف الخاطف; يقر الخاطف

سياق قانوني أو تحقيقي


suspected kidnapper

خاطف مشتبه به; مشتبه في اختطافه

arrested kidnapper

خاطف معتقل; خاطف موقوف

convicted kidnapper

خاطف مُدان

wanted kidnapper

خاطف مطلوب

kidnapper's trial

محاكمة الخاطف

علاقة بالضحية أو المكان


child's kidnapper

خاطف الطفل

family member kidnapper

خاطف من الأسرة; قريب خاطف

stranger kidnapper

خاطف غريب

kidnapper in a vehicle

خاطف في مركبة

kidnapper posing as a friend

خاطف يتظاهر بأنه صديق

أدلة وعواقب وأشياء


kidnapper's ransom note

رسالة فدية من الخاطف

kidnapper's confession

اعتراف الخاطف; إفادة الخاطف

kidnapper's threat

تهديد الخاطف

kidnapping victim and kidnapper

ضحية الاختطاف والخاطف