kind-hearted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kind-hearted

» : رقيق، رقيق الفؤاد، شفوق، عطوف
النطق : [kaɪnd ˈhɑːrtɪd]

مدخل القاموس

صفة

  1. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  2. رقيق الفؤاد (kind-hearted, tender-hearted)
  3. شفوق (pitying, kind, compassionate)
  4. عطوف (loving, sympathetic, matey)

أمثلة

شخصية الإنسان أو صفاته


kind-hearted person

شخص رقيق الفؤاد؛ شخص طيب القلب

kind-hearted soul

روح رقيقة الفؤاد؛ شخص ذو قلب كبير

kind-hearted old man

عجوز رقيق الفؤاد؛ رجل مسن طيب

kind-hearted woman

امرأة رقيقة الفؤاد؛ امرأة طيبة القلب

أفعال أو تعبيرات عن اللطف


kind-hearted gesture

لفتة رقيقة الفؤاد؛ لفتة رحيمة

kind-hearted act

عمل رقيق الفؤاد؛ عمل طيب

kind-hearted donation

تبرع من قلب طيب؛ تبرع خيري

kind-hearted offer

عرض رقيق الفؤاد؛ عرض مساعدة من القلب

الدور أو العلاقات مع الآخرين


kind-hearted neighbor

جار رقيق الفؤاد؛ جار متعاطف

kind-hearted teacher

معلم رقيق الفؤاد؛ معلم عطوف

kind-hearted volunteer

متطوع رقيق الفؤاد؛ متطوع متعاطف

kind-hearted caregiver

مقدم رعاية رقيق الفؤاد؛ مقدم رعاية حنون

عبارات محادثة أو جمل


she is kind-hearted

هي رقيقة الفؤاد؛ لديها قلب طيب

a kind-hearted soul helped me

روح رقيقة الفؤاد ساعدتني؛ شخص طيب ساعدني

they are kind-hearted people

هم أشخاص رقيقو الفؤاد؛ هم أشخاص ذوو قلوب كبيرة