kindergarten - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kindergarten

» : روضة أطفال رَوْضَة أَطْفَال [rawdat 'atfal]
النطق : [ˈkɪndərˌɡɑːrtən]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَوْضَة أَطْفَال (kindergarten, nursery school, Babysitting)مؤسسة تعليمية للأطفال الصغار، عادةً بين 4 و6 سنوات؛ روضة أطفال
  2. رَوْضَة rawḍa (kindergarten, Rawda, playpen)
  3. دَار حَضَانَة dār ḥaḍāna (nursery, kindergarten)
  4. حَضَانَة ḥaḍāna (custody, nursery, child custody)
  5. رِيَاض أَطْفَال riyāḍ ʔaṭfāl
  6. رِيَاض riyāḍ
  7. رياض الاطفال (kindergarten, nursery, preschool)
  8. الروضة (kindergarten, Rawda, Roda)
  9. الحضانة (nursery, custody, incubation)
  10. دور الحضانه (nurseries, creches, kindergartens)

أمثلة

مكان أو مؤسسة أو مبنى


 

kindergarten

— روضة أطفال
 

kindergarten classroom

— فصل روضة الأطفال
 

kindergarten building

— مبنى روضة الأطفال
 

kindergarten playground

— ساحة لعب روضة الأطفال

المشاركة أو الحضور أو الجدول


 

attend kindergarten

— يحضر روضة الأطفال
 

kindergarten enrollment

— التسجيل في روضة الأطفال
 

kindergarten registration

— تسجيل في روضة الأطفال
 

full-day kindergarten

— روضة أطفال ليوم كامل
 

half-day kindergarten

— روضة أطفال لنصف يوم

الموظفون أو الأدوار أو المناصب


 

kindergarten teacher

— معلم روضة الأطفال
 

assistant kindergarten teacher

— مساعد معلم روضة الأطفال
 

kindergarten staff

— موظفو روضة الأطفال
 

head of kindergarten

— مدير روضة الأطفال

البرنامج أو التعليم أو الأنشطة


 

kindergarten curriculum

— منهج روضة الأطفال
 

kindergarten activities

— أنشطة روضة الأطفال
 

kindergarten playtime

— وقت اللعب في روضة الأطفال
 

kindergarten circle time

— وقت الحلقة في روضة الأطفال

العمر أو المستوى أو الصف


 

kindergarten age

— سن روضة الأطفال
 

kindergarten level

— مستوى روضة الأطفال
 

pre-kindergarten

— مرحلة ما قبل الروضة

نوع أو شكل روضة الأطفال


 

public kindergarten

— روضة أطفال عامة
 

private kindergarten

— روضة أطفال خاصة
 

montessori kindergarten

— روضة أطفال مونتيسوري
 

bilingual kindergarten

— روضة أطفال ثنائية اللغة

الأحداث أو الأعياد أو الاحتفالات


 

kindergarten graduation

— تخرج روضة الأطفال
 

kindergarten open day

— يوم مفتوح في روضة الأطفال
 

kindergarten enrollment day

— يوم التسجيل في روضة الأطفال

السلامة أو القواعد أو الدفع


 

kindergarten safety

— سلامة روضة الأطفال
 

kindergarten fees

— رسوم روضة الأطفال
 

kindergarten rules

— قواعد روضة الأطفال

المعدات أو المواد أو الأشياء


 

kindergarten toys

— ألعاب روضة الأطفال
 

kindergarten furniture

— أثاث روضة الأطفال
 

kindergarten supplies

— لوازم روضة الأطفال