kindle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
kindle
النطق : [ˈkɪndəl]
مدخل القاموس
اسم
- أوقد (Kindle, stoked)
- كيندل (Kindle, kendall)
- أضرم (Kindle)
- للأوقد (Kindle)
- يشعل (light, ignites, spark)
فعل
- شَعَّلَ šaʕʕalaأن يشعل (نارًا) أو يضيء (شعلة، أو عود ثقاب، أو فحمًا، إلخ).
- أضرم (kindle, make, stir)
- أشعل (lit, light, kindle)
- أضرم النار (kindle, set on fire, spit)
- أثار (trigger, move, burn)
- هاج (vex, seethe, fling about)
- أجج (kindle, inflame, rekindle)
- تأجيج (fuelling, kindling, inflame)
أمثلة
الجهاز أو الخدمة
Amazon Kindle
— أمازون كيندل؛ جهاز لقراءة الكتب الإلكترونيةkindle device
— جهاز كيندل؛ قارئ كيندل الإلكترونيkindle app
— تطبيق كيندل؛ تطبيق لقراءة الكتب الإلكترونيةkindle edition
— نسخة كيندل؛ إصدار لكيندلKindle Paperwhite
— كيندل بابيروايت؛ قارئ كيندل بابيروايت الإلكترونيالمعنى الحرفي: إضرام النار أو اللهب
kindle a fire
— يشعل النار؛ يوقد نارًاkindle a flame
— يشعل لهبًاkindle a campfire
— يشعل نار المخيمkindle the hearth
— يشعل الموقد؛ يوقد الموقد المنزليالمعنى المجازي: إثارة المشاعر أو الاهتمام
kindle interest
— يثير الاهتمامkindle curiosity
— يستثير الفضولkindle imagination
— يشعل الخيالkindle passion
— يشعل الشغفkindle love
— يشعل الحبkindle hope
— يبعث الأملkindle memories
— يستحضر الذكرياتصيغ المبني للمجهول والمشتقات
be kindled
— يُشعل؛ يشتعلkindled by
— مستثار بـ؛ ناتج عنkindled emotions
— مشاعر مشتعلة؛ عواطف متأججةkindled interest
— اهتمام مشتعل؛ اهتمام متقد