kindled - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kindled

» : أضرم، أشعل، أضرم النار، أثار، هاج
النطق : [kɪndld]

مدخل القاموس

فعل

  1. أضرم (kindle, make, stir)
  2. أشعل (lit, light, kindle)
  3. أضرم النار (kindle, set on fire, spit)
  4. أثار (trigger, move, burn)
  5. هاج (vex, seethe, fling about)
  6. أجج (kindle, inflame, rekindle)
  7. مستعرة (raging, kindled)
  8. أشعلها (kindled)
  9. موقد (stove, fireplace, hearth)
  10. تأجيج (fuelling, kindling, inflame)

أمثلة

النار والدفء


kindled the fire

أضرم النار

kindled the hearth

أشعل الموقد

kindled the embers

نفخ في الجمر

إشعال الضوء أو اللهب


kindled a candle

أشعل شمعة

kindled the torch

أضرم الشعلة

kindled a flame

أشعل لهبًا

إثارة المشاعر


kindled hope

أثار الأمل

kindled anger

أثار الغضب

kindled interest

أثار الاهتمام

الاشتعال والتوهج


kindled into life

عاد إلى الحياة

kindled into flame

اشتعل لهبًا

kindled suddenly

اشتعل فجأة