kindly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kindly

» : كريم، بعطف، عطوف، بكرم، مؤدب
النطق : [ˈkaɪndli]

مدخل القاموس

صفة

  1. كريم (decent, generous, kind)
  2. عطوف (loving, sympathetic, matey)
  3. مؤدب (polite, urbane, kindly)
  4. رقيق (thin, fluffy, thinning)
  5. مؤات (favorable, propitious, advantageous)
  6. جيد (good, perfect, pretty)
  7. لطيف (kind, nice, friendly)

ظرف

  1. لطفا (kindly, nice, kinder)
  2. بعطف (kindly, gently, with open arms)
  3. بكرم (kindly, nobly, genially)
  4. بحنان (fondly, genially, kindly)
  5. على نحو مؤدب (kindly)
  6. كرما (kindly)
  7. من صميم القلب (kindly)
  8. تتكرم (kindly)
  9. تفضلت (kindly)
  10. التكرم (kindly, kindly request)

أمثلة

بأدب


 

speak kindly

— يتكلم بأدب
 

kindly ask

— يسأل بأدب
 

kindly refuse

— يرفض بأدب
 

kindly request

— يطلب بأدب

بخير


 

look kindly on someone

— ينظر إلى شخص بعطف
 

kindly smile

— ابتسامة لطيفة
 

kindly words

— كلمات طيبة
 

kindly manner

— أسلوب لطيف

بتنازل


 

kindly meant

— بقصد حسن
 

kindly intention

— نية طيبة
 

kindly disposed

— ودود
 

kindly feelings

— مشاعر دافئة