king - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

king

» : ملك، عاهل، شاه في الشطرنج، المسيح مَلِك [malik]
النطق : [ˈkɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَلِك malik (king, property, monarch)قطعة لعب في الشطرنج
  2. سُلْطَان sulṭānملك ذكر؛ رجل يرأس مملكة؛ في الملكية المطلقة، الحاكم الأعلى لأمته.
  3. عاهل (king, monarch, sovereign)
  4. شاه في الشطرنج (king)
  5. المسيح (Jesus, Messiah, the Lord)
  6. الملك (king, domain)
  7. كينغ (king, Qing, Keng)
  8. كينج (king, urgel, Keng)
  9. ملكا (king, belong, KnG)
  10. كنغ (king)

أمثلة

الملك بوصفه عاهلًا


king

ملك

the king

الملك

king of England

ملك إنجلترا؛ ملك بريطانيا العظمى

king's crown

تاج الملك

king's palace

قصر الملك؛ القصر الملكي

to crown the king

يتوّج الملك

الشطرنج والبطاقات أو الألعاب


king (chess)

ملك (في الشطرنج)

king (cards)

ملك (في البطاقات)

king of hearts

ملك القلوب

king me

يمنحني الملك؛ يحوّلني إلى ملك (في الضامة)

الحيوانات أو الطبيعة


king cobra

كوبرا ملكية

kingfisher

رفراف

king crab

سلطعون ملكي؛ سلطعون كامتشاتكا

الكلمات المركبة أو الحجم أو الدلالة على الكمية


king-size

حجم ملكي؛ كبير جدًا

king-sized bed

سرير بحجم ملكي

العبارات الاصطلاحية أو التعابير


king of the hill

صاحب السلطة؛ القائد

long live the king

يعيش الملك طويلًا

a king among men

ملك بين الرجال؛ شخص بارز

to be king

يكون ملكًا؛ يهيمن

for king and country

من أجل الملك والوطن

الألقاب أو التحيات أو الأسماء


King Henry

الملك هنري

His Majesty the King

جلالة الملك

king consort

الملك القرين