kingdom - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kingdom

» : مملكة، ملكوت، عالم مَمْلَكَة [mamlaka]
النطق : [ˈkɪŋdəm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَمْلَكَة mamlaka (kingdom, realm, regality)مملكة يحكمها ملك أو ملكة فعليًا أو اسميًا.
  2. مُلْك mulk
  3. ملكوت (kingdom, royalty)
  4. عالم (world, scientist, scholar)
  5. المملكة (Kingdom, Saudi Arabia)
  6. مملكتي (Kingdom)
  7. الامريكيه (America, American, us)

أمثلة

المعنى التاريخي والسياسي


medieval kingdom

مملكة العصور الوسطى

ancient kingdom

مملكة قديمة

independent kingdom

مملكة مستقلة

client kingdom

مملكة عميلة

United Kingdom

المملكة المتحدة

التصنيف البيولوجي


animal kingdom

مملكة الحيوان

plant kingdom

مملكة النبات

fungal kingdom

مملكة الفطريات

protist kingdom

مملكة الطلائعيات

الديني والروحي


Kingdom of God

ملكوت الله

kingdom of heaven

ملكوت السماوات

kingdom of light

ملكوت النور

kingdom of darkness

ملكوت الظلام

المعنى الاصطلاحي والمجازي


kingdom come

الآخرة؛ الدمار الكامل

one's own little kingdom

المملكة الصغيرة الخاصة بالفرد

to leave a kingdom in ruins

يترك المملكة في حالة خراب

rule a kingdom with an iron fist

يحكم المملكة بيد من حديد

الفني والخيالي


fantasy kingdom

مملكة خيالية

elven kingdom

مملكة الجان

lost kingdom

مملكة مفقودة

hidden kingdom

مملكة خفية