knee - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

knee

» : ركبة، صربة بالركبة رُكْبَة [rukba]
النطق : [ˈniː]

مدخل القاموس

اسم

  1. رُكْبَة rukba (knee, lap, archetype)في البشر، المفصل أو منطقة المفصل في الجزء الأوسط من الساق بين الفخذ والساق.
  2. صربة بالركبة (knee)
  3. الركبة (knee, knees)
  4. ركبتك (knee)
  5. ركبته (knee, his knees, kneecap)
  6. مفصل الركبة (knee)
  7. ركبتي (knees, knee)

أمثلة

جزء من الجسم


 

bend the knee

— يثني الركبة
 

knee pain

— ألم في الركبة
 

knee injury

— إصابة في الركبة
 

knee joint

— مفصل الركبة

الوضعية والحركة


 

on one knee

— على ركبة واحدة
 

drop to one knee

— يهبط على ركبة واحدة
 

kneel down

— يركع
 

go down on one knee

— ينزل على ركبة واحدة

الملابس


 

knee-length skirt

— تنورة بطول الركبة
 

knee-high boots

— حذاء بطول الركبة
 

knee patch

— رقعة الركبة
 

knee pocket

— جيب على الركبة

الرياضة والإصابات


 

knee brace

— دعامة الركبة
 

knee surgery

— جراحة الركبة
 

knee replacement

— استبدال مفصل الركبة
 

twist a knee

— يلوي ركبته

تعابير مجازية


 

bring someone to their knees

— يُخضع شخصًا
 

be weak at the knees

— ترتجف ركبتاه
 

up to the knees

— حتى الركبتين
 

knee-deep in work

— غارق في العمل