knock-kneed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

knock-kneed

» : أصدف
النطق : [nɒk ˈniːd]

مدخل القاموس

صفة

  1. أصدف (knock-kneed)

أمثلة

الوصف الجسدي أو المظهر


 

a knock-kneed stance

— وقفة أصدف؛ وقفة بتقوس الساقين للداخل
 

a knock-kneed walk

— مشية أصدف؛ مشية بتقوس الساقين للداخل
 

knock-kneed legs

— ساقان أصدفان؛ ساقان بتقوس للداخل
 

a knock-kneed child

— طفل أصدف؛ طفل بتقوس الساقين للداخل
 

slightly knock-kneed

— أصدف قليلًا؛ بتقوس طفيف للداخل

السياق الطبي أو الرسمي


 

knock-kneed condition

— حالة أصدف؛ حالة تقوس الساقين للداخل
 

genu valgum

— تقوس الساقين للداخل
 

surgical correction for knock-knees

— تصحيح جراحي لتقوس الساقين؛ عملية لتقويم الساقين الأصدفين

فعل أو حالة معبر عنها بفعل


 

to be knock-kneed

— يكون أصدف؛ يعاني من تقوس الساقين للداخل
 

to become knock-kneed

— يصبح أصدف؛ تتطور لديه حالة تقوس الساقين
 

to appear knock-kneed

— يبدو أصدف؛ يظهر بمظهر تقوس الساقين

مجازي أو رمزي


 

a knock-kneed attempt

— محاولة أصدف؛ محاولة فاشلة
 

knock-kneed confidence

— ثقة أصدف؛ ثقة مهتزة
 

a knock-kneed performance

— أداء أصدف؛ أداء ضعيف

عن الحيوانات أو أجزاء الجسم غير البشرية


 

a knock-kneed horse

— حصان أصدف؛ حصان بتقوس في الأرجل
 

knock-kneed front legs

— أرجل أمامية أصدف؛ أطراف أمامية بتقوس للداخل