knockout - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

knockout

» : الضربة القاضية، ضربة قاضية
النطق : [ˈnɑːˌkɑːwt]

مدخل القاموس

اسم

  1. الضربة القاضية (knockout)
  2. ضربة قاضية (knockout, deathblow, quietus)
  3. خروج المغلوب (knockout)
  4. قاضية (judge, magistrate, knockout)

أمثلة

القتال والرياضة


 

knockout punch

— لكمة قاضية
 

knockout victory

— فوز بالضربة القاضية
 

technical knockout

— ضربة قاضية فنية
 

win by knockout

— يفوز بالضربة القاضية
 

knocked out in the first round

— يُقصى في الجولة الأولى

الجاذبية أو المظهر


 

a knockout

— شخص مذهل
 

absolute knockout

— جمال مطلق
 

a knockout dress

— فستان مذهل
 

she is a real knockout

— هي حقًا جميلة مذهلة

المسابقات وصيغ البطولات


 

knockout round

— جولة خروج المغلوب
 

knockout tournament

— بطولة خروج المغلوب
 

knockout stage

— مرحلة خروج المغلوب
 

single-elimination knockout

— إقصاء فردي

علم الوراثة والأحياء


 

gene knockout

— تعطيل الجين
 

knockout mouse

— فأر معطل الجين
 

conditional knockout

— تعطيل مشروط
 

knockout organism

— كائن معطل الجين

التقنية والكهرباء والبناء


 

knockout hole

— فتحة إدخال الكابل
 

cable knockout

— فتحة الكابل
 

knockout punch

— أداة ثقب الفتحات
 

panel knockout

— فتحة اللوحة

تعبيرات عامية أو اصطلاحات


 

knockout blow

— ضربة ساحقة
 

to be knocked out

— يُصاب بالدهشة
 

knockout performance

— أداء مذهل
 

knockout deal

— صفقة مذهلة