know-how - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

know-how

» : متعلم، خبرة، براعة، مهارة، حذق
النطق : [ˈnoʊ haʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بَرَاعَة barāʕa (cleverness, ingenuity, tact)المعرفة والمهارة للقدرة على (فعل شيء بشكل صحيح).
  2. مَهَارَة mahāra (skill, dexterity, proficiency)
  3. حِذْق ḥiḏq (cleverness, smartness, dexterity)
  4. دِرَايَة dirāya
  5. المعرفة (knowledge, defined, knowhow)
  6. متعلم (learner, erudite, know-how)
  7. خبرة (experience, expertise, experiences)

أمثلة

المعرفة العملية أو الخبرة الفنية


transfer know-how

نقل المعرفة العملية

technical know-how

المعرفة التقنية

practical know-how

المعرفة العملية

hands-on know-how

الخبرة العملية

المعرفة التجارية أو الخاصة بالشركة


proprietary know-how

المعرفة الخاصة بالشركة

commercial know-how

المعرفة التجارية

trade secret know-how

المعرفة التي تشكل سرًا تجاريًا

نقل المعرفة أو الترخيص بها


know-how transfer

نقل المعرفة

share know-how

مشاركة المعرفة

know-how license

رخصة استخدام المعرفة

know-how transfer agreement

اتفاقية نقل المعرفة

حماية المعرفة أو الحماية القانونية


protect know-how

حماية المعرفة

know-how protection

حماية المعرفة

non-disclosure agreement for know-how

اتفاقية عدم الإفصاح عن المعرفة

misappropriation of know-how

الاستيلاء غير المشروع على المعرفة

تطبيق المعرفة أو استخدامها


apply know-how

تطبيق المعرفة

deploy know-how

استخدام المعرفة

combine know-how

دمج المعرفة

اكتساب المعرفة أو تطويرها


acquire know-how

اكتساب المعرفة

build know-how

بناء المعرفة

lack of know-how

نقص المعرفة

السياقات الصناعية أو التنظيمية


industrial know-how

المعرفة الصناعية

scientific know-how

المعرفة العلمية

in-house know-how

المعرفة الداخلية