knowing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

knowing

» : معرفة، عارف، دراية، مدرك، مطلع [maerifa]
النطق : [ˈnoʊɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. معرفة (knowledge, knowing, learning)
  2. عارف (knowing)
  3. دراية (knowing, reason)

فعل

  1. معرفة (know, see, learn)
  2. معرفتي (knowing)
  3. يعرفون (know, knew, knowing)
  4. يعرف (know, knows, knew)
  5. المعرفة (knowledge, defined, knowing)
  6. يعلم (knows, know, knew)
  7. العلم (science, scientific, flag)

صفة

  1. مدرك (aware, conscious, knowing)
  2. مطلع (informed, aware of, acquainted)

أمثلة

تعبيرات مع تعابير الوجه أو السلوك


a knowing smile

ابتسامة فاهمة؛ ابتسامة عارفة

a knowing glance

نظرة فاهمة؛ نظرة عارفة

a knowing look

نظرة فاهمة؛ نظرة ماكرة

a knowing nod

إيماءة فاهمة؛ إيماءة تأكيد

a knowing wink

غمزة فاهمة؛ غمزة بتلميح

a knowing smirk

ابتسامة متغطرسة؛ ابتسامة ماكرة

a knowing chuckle

قهقهة فاهمة؛ قهقهة خبيثة

الإشارة إلى المعرفة أو الوعي


knowing that

عارفًا أن؛ فاهمًا أن

knowing about

عارفًا بـ؛ ملمًا بـ

knowing of

عارفًا عن؛ ملمًا بـ

knowing someone

عارفًا شخصًا؛ معروفًا بشخص

knowing it

عارفًا هذا؛ فاهمًا هذا

knowing full well

عارفًا جيدًا؛ فاهمًا تمامًا

المعرفة العملية؛ معرفة كيفية


knowing how

فن؛ معرفة كيفية

knowing how to

فن القيام بشيء؛ معرفة كيفية القيام به

knowing the ropes

عارفًا بكل التفاصيل؛ خبيرًا في الأمر

practical knowing

معرفة عملية؛ مهارة عملية

تعبيرات اصطلاحية وتركيبات ثابتة


a knowing look between them

نظرة فاهمة بينهما؛ نظرة مليئة بالمعرفة

with knowing eyes

بعينين فاهمتين؛ بنظرة مليئة بالفهم

a knowing smile to oneself

ابتسامة فاهمة في نفسه؛ ابتسامة خفية