knowingly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

knowingly

» : بمعرفة، بدراية، بفطنة، بذكاء
النطق : [ˈnoʊɪŋli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. بمعرفة (knowingly)
  2. بدراية (knowingly)
  3. بفطنة (knowingly)
  4. بذكاء (knowingly, wittingly, soundly)
  5. علم (aware, science, informed)
  6. عن عمد (deliberately, intentionally, purposely)
  7. تعمد (deliberately, intentionally, deliberate)
  8. عمدا (deliberately, intentionally, purposely)

أمثلة

بمعرفة أو بدراية


 

knowingly

— بمعرفة
 

knowingly and intentionally

— بمعرفة وبقصد
 

knowingly committed a crime

— يرتكب جريمة بمعرفة
 

knowingly accepted

— يقبل بمعرفة

السياق القانوني والصيغ الرسمية


 

knowingly and willfully

— بمعرفة وبإرادة
 

knowingly made a false statement

— يدلي ببيان كاذب بمعرفة
 

knowingly possessed

— يحوز بمعرفة
 

knowingly entered into a contract

— يبرم عقدًا بمعرفة

الخداع أو التضليل


 

knowingly mislead

— يضلل بمعرفة
 

knowingly provided false information

— يقدم معلومات كاذبة بمعرفة
 

knowingly lied

— يكذب بمعرفة

الإغفال وإخفاء الحقائق


 

knowingly omitted

— يحذف بمعرفة
 

knowingly withheld information

— يحجب معلومات بمعرفة
 

knowingly omitted material facts

— يحذف حقائق جوهرية بمعرفة

المخاطرة أو الضرر أو المشاركة في نشاط غير قانوني


 

knowingly exposed others to risk

— يعرض الآخرين للخطر بمعرفة
 

knowingly transmitted a disease

— ينقل مرضًا بمعرفة
 

knowingly participated in a scheme

— يشارك في مخطط بمعرفة

عبارات عامية


 

knowingly or unknowingly

— بمعرفة أو بدون معرفة
 

knowingly ignored

— يتجاهل بمعرفة