koan - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

koan

» : كوان [kwan]
النطق : [ˈkəʊɑːn]

أمثلة

كوان بوذي


 

a Zen koan

— كوان زِن
 

koan practice

— ممارسة الكوان
 

koan meditation

— تأمل في الكوان
 

a classic koan

— كوان كلاسيكي

لغز ومفارقة


 

a koan-like question

— سؤال على طريقة الكوان
 

koan logic

— منطق الكوان
 

a koan puzzle

— لغز كوان
 

koan paradox

— مفارقة الكوان

استعمال مجازي


 

life as a koan

— الحياة ككوان
 

his answer was a koan

— كان جوابه كوانًا
 

a koan of silence

— كوان الصمت
 

the koan of existence

— كوان الوجود