kosher - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

kosher

» : وفي، طعام
النطق : [ˈkoʊʃə]

مدخل القاموس

اسم

  1. طعام (food, eating, feed)

صفة

  1. كُوشِر kūšir (kosher)صالح للاستخدام أو الاستهلاك، وفقًا للشريعة اليهودية (خاصة فيما يتعلق بالطعام).
  2. كَشِر kašir
  3. وفي (loyal, faithful, truthful)
  4. كوشير (kosher)

أمثلة

طعام ومنتجات


 

kosher food

— طعام حلال
 

kosher meat

— لحم حلال
 

kosher wine

— نبيذ حلال
 

kosher kitchen

— مطبخ حلال

قواعد دينية


 

kosher rules

— قواعد حلال
 

kosher diet

— نظام غذائي حلال
 

kosher certification

— شهادة حلال
 

kosher supervision

— إشراف حلال

مطابقة وجواز


 

kosher deal

— صفقة عادلة
 

kosher business

— عمل قانوني
 

kosher explanation

— تفسير معقول
 

kosher arrangement

— اتفاق مقبول

استخدام عامي


 

not kosher

— غير نظيف؛ خلاف القواعد
 

seem kosher

— يبدو طبيعيًا
 

make it kosher

— يصلح الأمر
 

keep it kosher

— يلتزم بالقواعد