la-di-da - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
la-di-da
النطق : [ˌlɑː dɪ ˈdɑː]
أمثلة
تباهٍ وتكلف
la-di-da lifestyle
— نمط حياة متكلف؛ أسلوب حياة متصنعla-di-da party
— حفلة متكلفة؛ حفلة مبالغ فيهاla-di-da attitude
— موقف متكلف؛ سلوك متصنعla-di-da accent
— لكنة متكلفة؛ لكنة متصنعةla-di-da dress
— فستان متكلف؛ ملابس متكلفةla-di-da brunch
— غداء متكلف؛ غداء عصريتهكم أو ازدراء
la-di-da tone
— نبرة ساخرة؛ نبرة ازدرائيةla-di-da smirk
— ابتسامة ساخرة؛ ابتسامة ازدرائيةla-di-da excuse
— عذر تافه؛ عذر ازدرائيla-di-da dismissal
— رفض ازدرائي؛ تجاهل ساخرshe said la-di-da
— قالت بتكلف؛ قالت بسخريةمرح أو غنائي
la-di-da lullaby
— تهويدة لا دي دا؛ تهويدة رتيبةsinging la-di-da
— يغني لا دي دا؛ يترنم لا دي داla-di-da melody
— لحن خفيف رتيب؛ ترنيمةhum a la-di-da
— يتمتم لا دي دا؛ يدندن لا دي داتعجب أو رد أو تعليق
oh la-di-da
— آه، كم هو متكلف؛ حسنًا، هذا تصنعooh la-di-da
— أوه، كم هو متأنق؛ آه، هذا تفاخرla-di-da, keep calm
— هيا، اهدأ؛ توقف عن التكلفla-di-da moment
— لحظة تكلف؛ لحظة أهمية مصطنعة