labored - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

labored

» : عمل، جهد، كدح، اشتغل، أرهق
النطق : [lˈeɪbɚd]

مدخل القاموس

فعل

  1. عمل (work, labor, function)
  2. جهد (labor, exert, worry)
  3. كدح (toil, fag, swot)
  4. اشتغل (dabble, work, labor)
  5. أرهق (weight, run down, fatigue)
  6. جاهد (labored, struggled)

أمثلة

أسلوب متكلف


 

labored prose

— نثر متكلف
 

labored style

— أسلوب ثقيل
 

labored writing

— كتابة متكلفة
 

labored expression

— تعبير متكلف

صعوبة وثقل


 

labored speech

— كلام متعثر
 

labored breathing

— تنفس ثقيل
 

labored movement

— حركة متصلبة
 

labored delivery

— إلقاء متعثر

نجاح بشق الأنفس


 

labored success

— نجاح بشق الأنفس
 

labored victory

— نصر صعب
 

labored progress

— تقدم بطيء وصعب
 

labored effort

— جهد شاق