laboured - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

laboured

» : عمل، جهد، كدح، اشتغل، أرهق
النطق : [ˈleɪbr̩d]

مدخل القاموس

فعل

  1. عمل (work, labor, function)
  2. جهد (labor, exert, worry)
  3. كدح (toil, fag, swot)
  4. اشتغل (dabble, work, labor)
  5. أرهق (weight, run down, fatigue)
  6. جاهد (labored, laboured, struggled)

أمثلة

عمل بجد


laboured all day

عمل طوال اليوم

laboured in the fields

عمل في الحقول

laboured for years

عمل لسنوات

laboured to support his family

عمل لإعالة أسرته

عمل بجد واجتهاد


laboured over the report

عمل بجد على التقرير

laboured over every detail

عمل بدقة على كل تفصيل

laboured to finish on time

سعى للانتهاء في الوقت المحدد

laboured at his desk

عمل بجد على مكتبه

تحرك بصعوبة


laboured breathing

تنفس بصعوبة

laboured steps

خطوات ثقيلة

laboured movement

حركة متعبة

laboured up the hill

صعد التل بصعوبة

مصطنع وغير طبيعي


laboured speech

كلام متكلف

laboured joke

نكتة فاشلة

laboured explanation

تفسير متكلف

laboured style

أسلوب متكلف