laced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

laced

» : ربط الحذاء، عقد برباط، شد، ضرب، إنتقد بشدة
النطق : [leɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. ربط الحذاء (lace)
  2. عقد برباط (lace)
  3. شد (tighten, strain, tension)
  4. ضرب (hit, strike, multiply)
  5. إنتقد بشدة (lace, come under fire, pan)
  6. دخل رباطا (lace)
  7. هاجم (attack, hit, assault)
  8. انتقد (criticize, fault, snipe)
  9. الذي تغلب عليه اسهم (laced)
  10. ممزوج (mixed, laced, blended)

أمثلة

الأحذية


 

laced boots

— أحذية مربوطة
 

laced shoes

— حذاء مربوط
 

laced sneakers

— حذاء رياضي مربوط

الملابس


 

laced corset

— مشد مربوط
 

laced bodice

— صديري مربوط
 

laced dress

— فستان برباط

الرباط والإغلاق


 

laced up tightly

— مربوط بإحكام
 

laced at the back

— مربوط من الخلف
 

laced with ribbons

— مربوط بشرائط