lacquer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lacquer

» : صقل، طلى بورنيش، اللك دهان، ورنيش
النطق : [ˈlækər]

مدخل القاموس

اسم

  1. وَرْنِيش warnīš (shoe polish, varnish, lacquer)مادة لامعة راتنجية تُستخدم كطلاء سطحي؛ إما إفراز طبيعي لبعض الأشجار، أو محلول نيتروسليلوز في الكحول، إلخ.
  2. اللك دهان (lacquer)

فعل

  1. صقل (refine, polish, smooth)
  2. طلى بورنيش (lacquer)

أمثلة

اللك كطلاء


 

apply lacquer

— يطلي باللك
 

a coat of lacquer

— طبقة من اللك
 

clear lacquer

— لك شفاف
 

gloss lacquer

— لك لامع

طلاء السطح باللك


 

lacquer the wood

— يطلي الخشب باللك
 

lacquer the table

— يطلي الطاولة باللك
 

lacquered finish

— تشطيب مطلي باللك
 

lacquered surface

— سطح مطلي باللك

لك الأظافر


 

nail lacquer

— لك الأظافر
 

red lacquer

— لك أحمر
 

chip-resistant lacquer

— لك مقاوم للتشقق
 

remove lacquer

— يزيل اللك

منتجات مطلية باللك


 

lacquer box

— علبة من اللك
 

lacquerware

— منتجات اللك
 

Japanese lacquer

— لك ياباني
 

black lacquer

— لك أسود